Marrëdhënia e Jane dhe Adamit duket se po ecën me shpejtësi të lartë, dhe Jane mendon se mund të jetë koha që ai të takojë Mateon, por Rafaeli nuk është i kënaqur me këtë ide. Ndërsa afrohet ardhja e foshnjës De LaVega Factor, xhelozia e Rogelio-s për të dashurin e ri të Darcit rritet gjithashtu. Duke u përpjekur të jetë mbështetës, Xo e inkurajon Rogelion të bëjë një hap përpara dhe të jetë babai që ishte menduar të ishte. Ndërkohë, Rafaeli është i vendosur të rimarrë hotelin dhe jetën e tij dhe do të bëjë gjithçka që duhet të bëjë për ta bërë këtë të ndodhë.