Jane ka bërë plane të mëdha për të festuar ditëlindjen e parë të Mateos, por gjërat fillojnë të shkatërrohen kur mëson se mund të ketë një problem me vendin e dasmës së saj. Rogelio përballet me një sfidë në sheshxhirim që mund të rrezikojë ditën e madhe të Jane. Jane është e emocionuar kur Alba i jep asaj një avantazh për një botues libri, por shpejt fillon të ketë dyshime për shkrimin e saj. Jane dhe Petra përpiqen ta ndihmojnë Rafaelin të kuptojë problemet e tij, por ato kanë mendime të ndryshme se si ta trajtojnë situatën. Ndërkohë, Michael është i bindur se Derek është vërtet në bashkëpunim me Mutter dhe ka një plan për ta vërtetuar këtë.