Elizabeta shkon në Bruksel për të kërkuar mbështetjen e NATO-s kundër Rusisë kur ajo kërcënon të pushtojë Bullgarinë, por kur Franca refuzon të bashkëpunojë, kjo mund të kërcënojë vetë ekzistencën e aleancës. Gjithashtu, roli i ri qeveritar i Henrit e bën atë të zhytet në çështjen e Rusisë dhe t'i drejtohet ish-operativit të tij, Dmitri Petrov, për ndihmë, dhe ndërsa marrëdhënia e Nadine dhe Mike B nxehet, Elizabeta zbulon informacione rreth mikut të saj të vjetër që e bëjnë të vërë në dyshim besnikërinë e tij.