Night Bastisje vazhdon të punojë në planin e tyre për të vrarë Borick në Kyoroch. Tatsumi dhe Mine enden nëpër qytet, por më pas përfundojnë duke u takuar me Seryu, i cili është përgjegjës për vdekjen e Sheele. Mine vendos t'i japë fund gjërave një herë e përgjithmonë me të, ndërsa Tatsumi lufton Suzuka nga Katër Demonët.