Thackery përpiqet të gjejë një kurë të re në repartin e dehjes; Brockhurst kërkon që "vajzat" e tij të kthehen; marrëdhënia e Gallinger dhe gruas së tij dhe marrëdhënia e Bertie-t me Genevieve shkojnë në drejtime të papritura. Më vonë, Cornelia i tregon Henry-t prova për keqbërjen e kompanisë; problemet martesore të Barrow-t arrijnë kulmin; dhe Thackery kryen kirurgji plastike tek Abby.