Gara dy-ditore me kajak "Hansa Fish River Marathon" prej 82 km në një lumë në Afrikën e Jugut rurale krenohet me gati dy mijë kajakistë që vozisin poshtë digave dhe ujëvarave të ndërtuara nga njeriu, në shpejtësi të klasit 3+. Simon dhe Turbo e gjejnë veten në një situatë të vështirë dhe, nga frika për sigurinë e tyre, duhet të vendosin midis tërheqjes nga gara ose gjetjes së një mënyre për të vazhduar dhe për të arritur në vijën e finishit të paprekur.