Adela, Caroline Stanbury dhe Sofi ndajnë një festë gjumi në përkujtim të javës së fundit të Caroline në Londër. Xhuli emocionohet duke përgatitur vajzën e saj për vallëzimin e fundit të shkollës, ndërsa Xhuliet rishikon të kaluarën e saj dhe trashëgiminë e saj polake kur nëna e saj mbërrin për vizitë. Të gjitha zonjat bashkohen kur Caroline Fleming organizon një festë me temën e Midsummer's Eve në nder të nënës së saj, por kur një sekret zbulohet, festimi bëhet një makth.