Pasi i thotë lamtumirë Lorit në aeroport, Lisa e shqetësuar kërkon një punë për të mbushur ditët e saj. Kur Haney e sheh atë duke aplikuar në zyrën e Mirëqenies së Qarkut, ai supozon se ajo është atje për supën falas. Së shpejti, Oliver i bindur "budalla" i Hooterville ka humbur paratë e tij dhe e dërgoi gruan e tij të gjejë një punë.