Z. Haney i jep me qira gjelin Bertram Oliverit për pesëdhjetë cent në ditë. Fatkeqësisht, ai është një "shkop", jo një "kërcimtar", kështu që ai merr edhe një pulë me emrin Alice. Pastaj Oliveri fillon të instalojë një telefon në kuzhinë (megjithëse linja nuk do të lidhet për tre muaj), të rregullojë hidraulikët dhe çatinë, si dhe të furnizojë energji elektrike nëpërmjet një gjeneratori të dobët. Z. Douglas takon gjithashtu agjentin e fermës së qarkut të tij, Hank Kimball, i cili merr disa mostra toke për analiza.