Gabi dhe Sofia nuk janë në gjendje të jenë me familjet e tyre këtë sezon festash, kështu që ato vendosin të punojnë vullnetarisht në një strehë lokale për të pastrehët në prag të Krishtlindjeve. Yolandës i mungojnë fëmijët e saj dhe vendos të bojkotojë festën, të paktën derisa Gabi ta inkurajojë të kontaktojë motrën e saj të larguar, Jolandën. Megjithatë, sapo vëllezërit dhe motrat bashkohen në papafingo të Josh, ankesat e vjetra shfaqen dhe mbledhja familjare shpejt shkon nga keq në më keq. Por kur Gabi zbulon se Jolanda po i mban një sekret të madh Yolandës, a do të ndreqin më në fund motrat, apo ka më shumë telashe në horizont? Diku tjetër, Josh bën çmos për të gëzuar Elliotin e mjerë, të cilit i mungon Alani, ndërsa Sofia lufton me ndërgjegjen e saj kur një shitëse dyqani bën një gabim në favor të saj.