Pas një tragjedie të papërshkrueshme, Erica Kravid vë në lëvizje planin e saj të errët me Renautas. Hiro dhe Angela ngarkohen me një mision të rëndësishëm që mund të ndryshojë rrjedhën e njerëzimit. Në Odessa, Luke dhe Joanne të shqetësuar arrijnë të kuptojnë misionin e tyre tragjik pas humbjes së djalit të tyre. Ndërkohë, Noah Bennet ka një ribashkim të papritur me Matt Parkman. Në Japoni, origjina e Miko del në dritë. Diku tjetër, zbulohet e vërteta pas shërbimit ushtarak të Carlos.