Në një përpjekje për të marrë përgjigje, Noah Bennet bashkon forcat me Hiro Nakamura për t'u kthyer në ditën e ngjarjeve tragjike të 13 qershorit 2014 që vunë gjithçka në lëvizje. Në prag të mbajtjes së një fjalimi për të përkujtuar ngjarjen, Mohinder Suresh merr një mesazh të tmerrshëm nga Angela Petrelli në lidhje me motivet e vërteta të Erica Kravid. Në Japoni, Hachiro Otomo bën një veprim të llogaritur kundër Hiro Nakamura. Ndërkohë, Luke dhe Joanne, shumë më të lumtur, vijnë në Odessa me shpresën për të gjetur një kurë për sëmundjen e djalit të tyre.