Erica Kravid, gruaja e fuqishme pas konglomeratit global Renautas, zbulon se sa larg do të shkojë për të mbrojtur botën nga Evos. Tommy gjen ngushëllim duke ndarë aftësinë e tij me Emily dhe një popullaritet të ri në shkollë. Në Japoni, misioni i shpëtimit të Mikos has në disa pengesa të papritura. Diku tjetër, Noah Bennet vazhdon të punojë me Quentin në kërkimin e tij për të vërtetën dhe Malina udhëhiqet nga një forcë e padukshme. Ndërkohë, Luke dhe Joanne vazhdojnë misionin e tyre vdekjeprurës dhe kërkimi i Carlos për përgjigje e bën atë të gërmojë thellë për të gjetur heroin brenda.