Ndërsa nxehtësia vazhdon të rritet, trajneri Katoka deklaron se nëse Furuya lejon edhe vetëm një goditës të arrijë në bazë, do ta zëvendësojë atë. Në fillim, kjo deklaratë i jep Furuya-s motivimin që i nevojitet për t’u forcuar, dhe topi i tij bëhet më i shpejtë. Megjithatë, Akikawa fillon të përdorë planin e tyre të bunt-it në mënyrë efikase, duke detyruar Furuya-n të lodhet edhe më shumë. Pa ndonjë zgjedhje tjetër, thirret një ndryshim i pitcher‐it. Sawamura thirret në veprim. Pas pothuajse së humbur topin në një hedhje drejt bazës së parë, Miyuki kërkon një top me katër fije drejt brendës, topi i saktë që Sawamura përdori kundër trajnerit natën e mëparshme. Shohim rezultatet e atij topi. Akikawa heziton, duke mos mundur ta shohë topin (të Sawamura‐s) për shkak të formës së tij, dhe Sawamura deturon një top të lëshuar në bazën e tretë për të dalë nga inning‐u i katërt.