Detektivi Harry Bosch mëson se zyra e Prokurorit të Përgjithshëm po shqyrton prova të reja të cilat kërcënojnë të përmbysin një çështje të vjetër, duke rrezikuar potencialisht të gjitha dënimet e tjera të Bosch. Ndërkohë, një grabitje e shndërruar në vrasje në një farmaci lokale ekspozon një rrjet opioidesh që e tërheq Bosch në një rrugë të rrezikshme.