Në një varkë që shkon për të parë rrënojat kushtuar Reshiramit, Ash, Iris dhe Cilan takojnë djalin misterioz që e quan veten N, i cili shpejt miqësohet me Pokémon-in e tyre. Megjithatë, kur Ekipi i Raketave sulmon grupin edhe një herë dhe Amoonguss i James paralizon Pikachu-n me Stun Spore, ndërhyrja në kohë e N ndihmon në ndryshimin e rrjedhës së luftës.