Pasi Trajnerët mbarojnë me stërvitjen, ata duhet të përdorin një Pokémon për t'i çuar ata nëpër një pistë të rreptë deri në vijën e finishit. Më në fund, pas një gare të ashpër, Ash dhe Pikachu dolën të parët, dhe Angie dhe Shinx dolën të dytët, gjë që çoi në fitoren e ekipit të kuq. Të gjithëve u jepet një certifikatë. Ata thanë lamtumirë dhe ekipi vazhdoi udhëtimin e tyre.