Ash, Brock dhe Dawn takohen me Kampionin e Rajonit Hoenn, Wallace. Ai thotë se do të mbajë një Konkurs Pokémon dhe fituesi merr një fjongo që mund të përdoret kudo. Grupi e kalon ditën me të, duke rezultuar në këshillën e Wallace që Dawn të ​​luajë më shumë me Pokémon-in e saj dhe që Ash të fusë Buizel në garë. Në fund të episodit, Ash merr një telefonatë nga shoqja e tij, May.