Gjatë rrugës për në Qytetin Floaroma, Ash dhe të tjerët dëgjojnë disa ulërima aty pranë. Në një shtëpi, një gjuetar Pokémon-ësh i quajtur J sapo ka kapur një vajzë të quajtur Melodi dhe ka rrëmbyer Gardevoir-in e saj dhe ajo ikën shpejt nga vendi i ngjarjes. Ash e ndjek dhe përpiqet ta luftojë, vetëm që Pikachu të ngrihet në gur dhe të vidhet njësoj si Gardevoir. Ata vendosin të ndihmojnë Oficeren Jenny dhe të përpiqen të ndihmojnë në kapjen e J, por përfundimisht ajo merr edhe Meowth! Para se të mund të fluturojë, Ash, Jessie dhe James futen fshehurazi nën automjetin e saj dhe e ndjekin atë në bazën e saj sekrete të fluturimit. Tani, aleatët ngurrues duhet të punojnë së bashku për të rimarrë Pokémon-ët e tyre nga kthetrat e J.