Në Premierën e Sezonit, Tom dhe Nancy Oar të Montanës përgatiten për dimrin e gjatë që vjen. Jake Herak lufton me mjegullën e dendur dhe terrenin malor në këmbë në ndjekje të drerëve. Në Wyoming, Josh Kirk përpiqet të zhvendosë një kasolle druri 150-vjeçare në zemër të fermës së tij të bizonëve, por udhëtimi i rrezikshëm kërcënon të rrëzojë strukturën historike. Dhe në Alaska, Martha dhe Elli Tansy secila mbledhin nga një karibu, duke i dërguar ata në një mision jashtë rrugës gjatë gjithë natës për të nxjerrë prenë e tyre.