Pasi mëson se një shkelje mbetet në CIA, Sandy përplaset me Jeanne Vertefeuille, oficeren e lartë që kryen një shqyrtim të plotë të operacioneve të tyre. Prania e Jeanne gjithashtu e trondit Ames-in, i cili ndjen presion në rritje nga sovjetikët për të dhënë më shumë informacion. Në frontin e brendshëm, Ames ndjen edhe më shumë presion, i zënë midis dashurisë së tij për gruan e tij Rosario dhe qetësimit të stilit të saj të jetesës së shpërdoruar.