Janet ende po e përballon humbjen e Jonny-t dhe Louise dëshiron të shpërngulet të jetojë me të, por një merimangë e keqe i del përpara! Jonny përpiqet të jetë burrëror për të bërë përshtypje te Kate në takimin e tyre të parë, por përfundon duke rënë nga një mur dhe duke i thyer këmbën! Është nata e madhe e Gaz-it dhe të gjithë miqtë e tij e kanë braktisur! Madje edhe Donna, e cila do të preferonte të shkonte të shikonte një shfaqje sesa ta shihte të këndonte! Por ai kalon një natë të çmendur në The Archer duke performuar këngë të Tom Jones, por para një turme shumë të vogël!