Mashtrimet e sigurimeve vihen në qendër të vëmendjes së hetuesve. Sot, një kriminel karriere i cili organizoi një mashtrim sigurimesh me vlerë 250,000 paund, futet përsëri pas hekurave pasi hetuesit zbulojnë keqbërjet e tij. Një grua që kërkon dhjetëra mijëra paund për një lëndim të shkaktuar nga një këpucë e dëmtuar pengohet nga provat e saj dhe hetuesit që e ndjekin me vëmendje. Një çift që paraqet një kërkesë të rreme për lëndim prej 30,000 paundësh, përballet me dështimin e çështjes kur historia e tyre nuk përputhet. Kërkesa e dyshimtë e një fotografi dasmash për një set të dëmtuar kamerash zbulohet si gënjeshtër, dhe një udhëtar humbet fluturimin e tij për shkak të një shpimi gome gjatë rrugës për në aeroport, por kërkesa e tij bie poshtë kur ai paraqet një faturë të falsifikuar për gomat e tij të reja nga një garazh.