Ndërsa po shijon një ditë pushimi, Ali merr një informacion nga një mik avokat në lidhje me Randy Benjamin, një të ri që kishte ndihmuar Simon Willard në përdhunimin dhe vrasjen e tre të rinjve vite më parë. Privilegji avokat-klient e pengon atë të thotë shumë, por ai e drejton Aliun drejt vrasjes së Stanley Caron në vitin 1993. Pasi merr disa informacione nga Schneider, i cili tani është në siguri private, Logozzo heton hotelin ku vdiq Caron, dhe Ali, bazuar në informacionet nga një mashtrues rruge dhe komentet e fshehura me kujdes të shoqes së saj, kap gjurmët e një punku të ri të quajtur Jack Rodgers, gjë që të çon direkt te Randy.