Është ditëlindja e 25-të e Brownall dhe ish-shefe e qendrës Maggie Higgins ftohet të drejtojë festimet. Fatkeqësisht, Maggie vjen e armatosur me disa informacione shkatërruese rreth Angelës, e cila nuk do të ndalet para asgjëje për ta mbajtur të qetë. Ndërkohë, romanca e Trishit me pushime, Raul, vjen nga Spanja me martesën në mendje.