Trish përpiqet të rrisë shifrat e Qendrës së Punës Brownall duke thirrur ushtrinë. Rreshteri Steve Fox e gjen veten në anën e marrjes së një lloji shumë të ndryshëm interesi. George shkon i maskuar për të provuar të kapë një burrë që po regjistrohet dhe po punon si dekorues, por gjërat nuk shkojnë tamam sipas planit.