Naomi është e vendosur të rregullojë marrëdhënien midis shefes së saj, Rachel, dhe vajzës së saj, Holly-t, gjë që i detyron Holly-n dhe Naomi-n të punojnë së bashku. Greg i kërkon Silverit të shpërngulet në Nju Jork me të dhe Navidi zbulon disa informacione tronditëse rreth vajzës së Gregut. Annie zbulon se e dashura e Liamit, Vanessa, mund të ketë qenë e përfshirë në aksidentin e tij me motor.