Naomi turpërohet para shefes së saj, Rachel, në një përpjekje për të kapërcyer ndarjen e saj me Austin-in. Dixon dhe Adrianna janë të rezervuar për të performuar në një klub, ku kuptojnë se të punosh së bashku mund të jetë një ide e keqe. Ndërkohë, Silver e çon marrëdhënien e saj me Gregun në një nivel tjetër dhe një festë që Annie organizon përfundon duke qenë një katastrofë sepse ajo është shumë e shpërqendruar nga marrëdhënia e re e Liam-it.