Howie përballet me një sfidë në dukje të pamundur pasi një aksident masiv derdh lëndë drusore në një autostradë të ngarkuar. Me makinën e tij të rëndë të shkatërruar në riparime, Howie duhet të përdorë disa kamionë të vegjël për të provuar të përballojë një punë shumë, shumë të madhe. Në Albertën veriore, Rotator përballet me provën e tij të parë të vërtetë ndërsa ekuipazhi punon për të provuar se mund të përballojë aksidentet e rënda industriale dhe motin ekstrem.