Merv ndihmon Policinë e Abbotsford të merret me një aksident në rrugën jetësore të Autostradës 11 për në kufirin me SHBA; Ekipi Reliable lufton një tren të shtrembëruar që mbyll Autostradën 7; Kirpal i MSA punon me djalin e tij Gurk për të shpëtuar një kamion në prag të përmbysjes në një hendek; Jamie është i impresionuar nga aftësitë e AJ kur ata shpëtojnë një rimorkio nga një rrëshqitje dheu.