Një ekip televiziv mbërrin në klinikë për të dokumentuar punën e Masters dhe Johnson në trajtimin e mosfunksionimit seksual. Masters e konsideron publicitetin e parakohshëm dhe veten të papërshtatshëm si një prani televizive. Virginia përballet me pasojat e dhënies së përparësisë së punës së saj mbi prindërimin e saj kur George debaton për të marrë fëmijët e tyre në një udhëtim me gruan e tij të re. Për më tepër, Libby gjen tek Roberti një vlerësim për atë që ajo ka për të ofruar. Dhe Langham kupton se nuk ka rrugëdalje nga kontrata e tij seksuale me Flo-në.