Masters mëson për një studim rival dhe thërret një ekspert të marrëdhënieve me publikun për ta ndihmuar në krijimin e një imazhi për punën e tij me Johnson. Virginia, pasi më në fund mësoi për vështirësitë seksuale të Masters, frymëzohet nga perspektiva e gjetjes së një kure. E vendosur t'i provojë vlerën e saj Robertit, Libby kërkon një apartament me një grevë qiraje. Për më tepër, Langham habitet kur Flo e informon se duhet të kryejë marrëdhënie seksuale me të për të mbajtur punën e tij. Dhe Barbara dhe Lester lidhen me mosfunksionimet e tyre të përbashkëta seksuale.