Pasi vëren një rënie në shitjet e shpërndarjes dhe një rritje në ankesat për shpërndarje, Lou, pronar i Slice Works në Denver, i kërkon Charles të hetojë shërbimin e tij të shpërndarjes me biçikletë. Taylor dhe Dustin, pronarë të restorantit misterioz, shkojnë në shërbim të fshehtë dhe zbulojnë se një shpërndarës po bën dy punë në të njëjtën kohë.