Leah dhe Garret, pronarë të Toad Tavern në Littleton, Colo., duhet të dinë nëse djali i tyre dhe shokët e tij të grupit janë më të përqendruar në aspiratat e tyre muzikore sesa në punët e tyre në restorant. Charles dërgon Ashley dhe Andy, Ashley, pronarë të restorantit misterioz, të cilët zbulojnë se një punonjës tjetër mund t'i mashtrojë.