Një mik i Nadias e çon njësinë e inteligjencës në një sekuestrim të madh të heroinës. Fatkeqësisht, ky sekuestrim rezulton në kthimin e Olinsky në shtëpi për të zbuluar se të dyshuarit po mbajnë gruan e tij. Voight dhe ekipi mendojnë se kanë gjetur një fije të përbashkët me të dyshuarit, por nuk është ajo që mendojnë ata. Ndërkohë, Burgess dhe Roman marrin një detyrë ku ata bashkohen me një oficere të K-9, Jenn Cassidy, e cila është ish-partnerja dhe e dashura e Romanit.