Dy vajza adoleshente janë zhdukur dhe ekipi e di se koha po ecën për t'i gjetur ato. Halstead, Antonio dhe Lindsay hetojnë një apartament me shumë apartamente, gjë që u jep atyre një pistë shumë të nevojshme. Voight sjell babanë e njërës prej vajzave në distrikt për të marrë disa përgjigje të sinqerta. Platt i vë Romanin dhe Burgessin në detyrë për blerjen e armëve, ku ata bëjnë pyetje kur nuk duhet.