Një burrë që ishte pjesë e të Dërguarit Perandorak vritet dhe samurai-t po fajësohen. Perandori dëshiron që të gjithë samurai-t dhe shoqëruesit e tyre të kapen - të vdekur ose të gjallë. Kambei dhe të tjerët gjejnë një mënyrë për t'u arratisur. A mund të kenë sukses? Dhe nëse po, a do të jenë në gjendje ta bëjnë pa asnjë viktimë...