Pasi Kirara shpëtohet nga rrëmbimi i Ukyo-s, Kambei vendos t'i ndihmojë ata, duke qenë samurai i parë i rekrutuar. Ndërkohë, Katsushiro dhe Kikuchiyo fillojnë të kthehen në bazë. Ata hasin Gorobei, një argëtues rruge. Ai i thotë Katsushiros se duhet të luajë lojën e tij të shigjetave. Nëse Katsushiro fiton, atëherë Gorobei do të përfundojë i vdekur. A është Gorobei më shumë sesa thjesht fjalë? Dhe çfarë do të ndodhë kur Ayamaro, babai i Ukyo-s, të dërgojë vrasës pas samurai-ve?