Charlie dhe Izzie vazhdojnë udhëtimin e tyre në rrugët kryesore, duke e drejtuar makinën e tyre klasike drejt Surrey-t. Gemologia Izzie gjen një bizhuteri që shkakton mjaft bujë në ankand, ndërsa pasioni i Çarlit për mobiljet në të gjitha nuancat e kafesë e bën atë të zbulojë një tavolinë shumë të rrallë që shkakton një furi ofertash në ankandin e Dorkingut. Duke braktisur makinën klasike, Çarli drejtohet poshtë lumit në një përpjekje të dëshpëruar për të mbajtur ngjalat të notojnë, ndërsa Izzie shikon lart drejt qiellit me admirim për astronomen e parë femër të Britanisë.