Natasha dhe Raj vazhdojnë udhëtimin e tyre nëpër Anglinë Lindore me veprën "Sunbeam Rapier" të viteve 1960. Raj bëhet vendas me një moment vallëzimi në një pub lokal, ndërsa Natasha shpenzon një qindarkë për një xhukebox nga vitet 1800 në një koleksion instrumentesh muzikorë që luhen vetë. Koleksioni i shtrenjtë i qelqit të uraniumit i Raj mund të shkëlqejë në errësirë, por a do të dalë në ankand me vlerë bërthamore? Koka e Natashës kthehet nga një valixhe luksoze nga Fortnum & Mason, por a është me pallto leshi dhe pa të brendshme? Dhe Natasha thjesht nuk e sheh se çfarë e pret kur Raj kërkon të marrë hua dhjetë dollarë. Abrakadabra! Një ndryshim në fat për një ekspert në ankand në Woking do të thotë një fund emocionues për këtë pjesë të udhëtimit.