Paul Laidlaw dhe Margie Cooper kanë arritur në gjysmën e rrugës së një udhëtimi të vështirë. Shiu nuk arrin t'i ulë moralin në Scarborough, por çatia e makinës së tyre të konvertueshme Morris Minor mbetet e mbyllur fort. Gjatë rrugës për në një ankand në Rotherham, Paul kënaqet me dy pasionet e tij kryesore, ushtaraken dhe koleksionimin, ndërsa dëgjon për një hero të Luftës së Parë Botërore, i cili vazhdoi të shpenzonte një pasuri për koleksione ndërsa ishte nën zjarr në llogore. Margie shkon në Whitby për të mësuar rreth marinarëve vendas që shkonin në det në fole zogjsh. Një daulle e madhe, një patkoi i vogël dhe një tunikë e Luftës së Dytë Botërore janë ndër lotet e interesuara që do të shiten nën çekiç. Por, a mos vallë Paul ka luajtur shumë me macen e tij?