Charles Hanson dhe Catherine Southon kërkojnë antike rreth Sussex. Charles mëson gjithashtu historinë e keqe pas kanalizimeve të Brighton, ndërsa Catherine dëgjon se si një shpim i madh ndaloi një epidemi kolere. Duke udhëtuar me një MG Midget të vitit 1950, dyshja e ekspertëve viziton dyqane në Storrington, Petworth, Lewes dhe Peacehaven përpara se të shkojnë në një ankand në Paddock Wood, Kent. Catherine kërkon argjend anglez, ndërsa Charles bëhet kontinental dhe rrezikon një pjesë të konsiderueshme të buxhetit të tij prej 200 £ për një stendë boje në Pyllin e Zi Gjerman.