Është pjesa e fundit e udhëtimit rrugor për James Braxton dhe Charles Hanson. Duke filluar nga Skocia, ata shkojnë në jug përtej kufirit për të çuar blerjet e tyre të fundit në ankand në Berwick-upon-Tweed. Charles vishet me të gjitha veshjet e Highland për të dëgjuar se si Sir Walter Scott e rikrijoi tartanin. Ndërkohë, James zbulon historinë pas njërit prej incidenteve më interesante të Luftës së Dytë Botërore. James beson se antikitetet prej argjendi do t'i japin fitoren, por Charles dëshiron pak King Charles Spaniel prej porcelani. Kush do të kurorëzohet mbret i këtij udhëtimi rrugor?