Ish-burri i Thelmës, Duke (George Wendt), një lojtar profesionist bilardoje, është në qytet për t'i thënë Thelmës se ditët e tij të sjelljes si grua kanë mbaruar. Maddie gjen një unazë në xhepin e palltos së Duke-ut, ka frikë se të dy do të martohen përsëri dhe tmerrohet nga ideja e humbjes së Thelmës. Por Maddie nuk mund të gabohet më shumë në lidhje me qëllimet e Duke-ut. Ndërkohë, një zog del jashtë në apartament, duke bërë që Franku të rrëshqasë dhe t'i thyejë Çmimin Tony Maddie-s.