Ekipi i Parë mbërrin në vendin e një grabitjeje banke ku një burrë që pretendon të jetë Roger Finch ka marrë masa të dëshpëruara pasi është përpjekur të tërheqë 40,000 dollarë nga llogaria e tij. Por çështja nuk është aq e thjeshtë: Ekipi zbulon se grabitësi i bankës është në të vërtetë Garth Scarrow (J.D. Nicholsen), dhe Roger Finch i vërtetë (Hamish McEwan) është zhdukur. Finch është rrëmbyer nga vajza e grabitësit të bankës, Ava (Erin Karpluk) dhe burri i saj Mark (Warren Christie). Por nuk janë paratë e tij ato që ata kërkojnë. Ndërsa e kaluara sekrete e Finch-it del në dritë, çifti e çon Ekipin në një përballje spitalore. Roger Finch mban çelësin e jetës së një fëmije... dhe Ava dhe Mark nuk do të ndalen para asgjëje për të shpëtuar djalin e tyre.