Ekipi merr një telefonatë urgjente nga Jules (Amy Jo Johnson) në ditën e saj të pushimit - ajo dhe i dashuri i saj, Steve, janë të bllokuar në një restorant me një person të armatosur (Aaron Poole) i cili ka qëlluar një kamerier dhe tani po mban pengje dhe po bën kërkesa të paqarta. Ekipi Një punon me Jules nga brenda, duke luftuar për ta qetësuar personin e armatosur para se kamerieri të vdesë, por është e qartë se ka më shumë në këtë marrje të thjeshtë pengjesh. Ekipi Një zbulon se ky burrë i çmendur është thjesht një gur shahu në një akt shumë më të tmerrshëm terrori, që synon një xhami lokale.