Pasi një student inxhinierie në CalSci gjendet i vdekur nga një vetëvrasje e dukshme, Çarli e bind Donin të nisë një hetim pasi lexon tezën e studentit që pohonte se Qendra madhështore arkitekturore Cole në Los Anxhelos është strukturalisht e paqëndrueshme. Megjithëse ngurrues në fillim, Doni dhe agjentët e tij të FBI-së zbulojnë se gjetjet e studentit ishin të sakta dhe zbulojnë një komplot të rrezikshëm dhe të habitshëm. Ndërkohë, Alani përgatitet për një takim të parë dhe bind Donin dhe Terrin të bashkohen me ta, duke shpresuar se ata mund të ringjallin romancën e tyre të vjetër.