Kur Arthuri 17-vjeçar hidhet në port, Candice mëson se ai po pinte shumë, një aktivitet për të cilin nuk ka dëgjuar kurrë. I riu mbijeton, por çështja i prek shumë Candice-s, pasi ajo ka probleme me adoleshenten e saj, Emma-n. Në fund, janë pikërisht këto vështirësi si nënë që e ndihmojnë të zgjidhë çështjen e Arthurit.