Pas një pushimi 10-vjeçar në Singapor, Candice Renoir është kthyer në jug të Francës dhe është kthyer për të punuar si komandante policie. Ndërsa merret me procedurat e divorcit, katër fëmijë dhe kolegë skeptikë, rasti i saj i parë i vrasjes nuk është një detyrë e lehtë. Në breg të detit, një grua në dukje e thjeshtë gjendet e vdekur dhe vetëm Candice është në gjendje të hamendësojë jetën e dyfishtë të viktimës.