Ndërsa Hanna e fsheh Klarën në pyjet e gjera të Rumanisë Veriore, praktikantët e mbetur transferohen në një strukturë edukative të quajtur The Meadows, ku u caktohen identitete të reja. Marissa fillon ta gjejë Klarën duke u paraqitur si nëna e saj në internet, duke e joshur atë në një hotel në Bukuresht, ku ajo bie në pritë dhe kapet nga Utrax. Hanna ndjek dhe ribashkohet me Marisën.